A South Austin office, residential and retail project planned for an assembly of adjacent properties between 1301 and 1401 South Lamar Boulevard appears to be moving forward in earnest this month, a 3.88-acre redevelopment which will replace locations of Genie Car Wash, Austin’s Automotive Specialists, and Jiffy Lube with two buildings . . .