A 49-story tower project planned in the heart of the Rainey Street District will bring 644 apartments along with several new bars and restaurants to this fast-growing downtown neighborhood -- and with a number of public-facing features including the preservation of two bungalows currently occupying its site, the development appears more willing than most to accommodate the anxieties of . . .