The hotel tower planned at the southwest corner of East Fifth and Trinity Streets in downtown Austin by prolific local hospitality developers White Lodging will contain 260 rooms in a 13-story building, according to recent city documents. The quarter-block site now preparing for development includes neighboring tracts at 307 and 311 East Fifth Street, occupied respectively by downtown restaurant Russian . . .