Work on 44 East Avenue, one of the tallest downtown Austin condo towers planned at the moment, should kick off any time now in the Rainey Street District. Its developer, our exceedingly polite Canadian friends at Intracorp, recently opened a leasing office for the 49-floor community at 401 West Third Street, and inside you’ll find among other wonders an incredibly detailed physical…