A deal between Houston-based multifamily developer Hanover Company and downtown property owners alongside the management of Austin's oldest gay bar and dance club Oilcan Harry's would raise an approximately 40-story, 400-unit apartment tower at the corner of West Fourth and Colorado Street -- a proposal that's already drawn significant attention from the city . . .