The Ollie O. Norwood Estate, a 1922 Craftsman-style residence on a hilltop overlooking the south shore of the river in Travis Heights , might be Austin’s most mistreated historic home. Today, after five years of effort from the Norwood Park Foundation nonprofit, the city-owned property finally received a historical marker — and is on the path . . . Become a patron to get the…